„Im Nebel“ von Andreas Jungwirth

Nebel. Chorgesang aus der Ferne, Kinderstimmen, engelsgleich. Johnny – so steht es hinten auf seinem T-Shirt. Er liegt auf dem Boden, zusammengerollt. Und Milla. Sie steht bei ihm.

1.

MILLA            
He!

Johnny rührt sich nicht.

MILLA 
Fuck. Hallo! Also, ich hab dich schon – und ich weiß, dass du hier schon eine ganze Weile –

JOHNNY         
Was hast du?

MILLA             
Von dort drüben –

JOHNNY         
Und dann hast du dich hierher bewegt?

MILLA             
Genau.

JOHNNY         
Und das – das geht so einfach?

MILLA             
Hä? Was soll da jetzt warum nicht gehen?

JOHNNY         
Ich dachte –

MILLA             
Nicht denken – ist die erste Regel.

JOHNNY         
Erst denken, dann lenken.

MILLA             
Was ein blöder Spruch!

JOHNNY         
„Erst denken, dann lenken.“

MILLA             
Wer auch immer was auch immer warum auch immer gesagt hat –

JOHNNY         
Papa, wenn Mama mit dem Auto gefahren ist –

MILLA             
Regel Nummer 2: Hier gilt nichts von dem, was bisher in deinem Leben gegolten hat. Und jetzt komm hoch!

Johnny steht auf.

MILLA             
Na also. Hi! Ich bin die Milla.

JOHNNY         
Und ich bin – neu.

MILLA             
Hallo Neu!

JOHNNY 
Ich bin neu. Hier.

MILLA
Ah! Ah!Ach, du bist neu hier –

JOHNNY         
Verarscht du mich?

Milla grinst.

JOHNNY         
Ich kenne mich hier noch nicht aus –

MILLA             
Weil du neu bist. Ist mir auch so gegangen.

JOHNNY         
Wo sind die anderen?

MILLA             
Ich bin doch da.

JOHNNY         
Ja. Aber. Es muss doch auch noch andere geben –

MILLA             
Siehst du jemanden?

JOHNNY         
Bei dem Nebel?

MILLA             
Dritte Regel: Du weißt nichts über das hier.

JOHNNY         
Hm.

Johnny lauscht auf den Gesang.

MILLA             
Hört mit dem Geplärre auf!

Der Gesang verstummt.

JOHNNY         
Hast du hier das Sagen?

MILLA             
Und wenn?Und bevor du fragst: Regel Nummer 4 – du kannst nicht mehr zurück. Zu Papa – Mama, Bruder, Schwester, Oma, Opa, Tanten –

JOHNNY         
Bohdan –

MILLA             
Bohdan?

JOHNNY        

MILLA             
Wem auch immer.

JOHNNY         
Wie – wie bist du – du hierhergekommen?

MILLA             
Darüber wird hier nicht geredet.

JOHNNY         
Wie viele Regeln gibt es?

Milla zuckt mit den Schultern.

JOHNNY         
Und du kennst sie alle?

MILLA             
Natürlich.

JOHNNY         
Wie lange bist du schon hier?

MILLA             

JOHNNY         
Hier gibt es keine Uhren?

MILLA             

JOHNNY         
Kein Handy? Internet?

MILLA             
Langsam kapierst du –

Aus dem Nebel

SARA              
He, du!

MILLA             
Shit!

Johnny sieht sich um.

SARA              
Yes. Du!

MILLA             
Ach nein, nicht du, Sara! Nicht jetzt.

SARA              
Aber kannste nicht mehr ändern.

MILLA             
Aber ich habe ihn zuerst gefunden.

SARA              
Aber Milla redet Bullshit!

MILLA             
Hör der Idiotin einfach nicht zu!

SARA              
Gibt es eine Regel, die verbietet, dass ich mit ihm rede? Nö. Es gibt hier nämlich überhaupt keine Regeln. Das ist ja das Geile. Hier kann man machen, was man will –

MILLA             
Pfff –

SARA              
Zum Beispiel – Johnny kann entscheiden, ob –

JOHNNY         
Woher weißt du –

SARA              
Ob du dich an Millas Regeln halten willst –

MILLA             
Oder – „das ist ja das Geile, hier kann jeder machen was er will“?

JOHNNY         
Wieso weiß die, wie ich heiße?

MILLA             
Hallo! Hier! Ich erklär dir, wie das hier läuft!

SARA              
Wie du denkst, dass das hier läuft.

Milla nimmt Sara in den Schwitzkasten.

SARA              
Ich hab herausgefunden – wie wir – wie wir zurück – zurückkönnen.

MILLA             
Glaub ihr kein Wort! Das ist Quatsch! Wir sind jetzt hier. Wir leben jetzt hier. Hier. Für immer.

SARA              
Johnny, wenn du – wenn du –

JOHNNY         
Lass los! Lass sie los!

Erwachsene – sind hier nicht?

Milla gibt Sara frei.

MILLA             
Brauchst du welche?

JOHNNY         
Ich frag bloß –

SARA              
Erwachsene verpesten die Umwelt. Quälen Tiere. Machen Krieg. Das braucht kein Mensch!

JOHNNY        
Aber Erwachsene – müssen doch auch irgendwo sein.

SARA              
Ja!

JOHNNY         
Regel Nummer 3? Man weiß nichts über das hier?

MILLA             
Siehst’e!

SARA              
Bitte, dannhäng mit Milla ab! Johnny und Milla! Mir doch egal.

JOHNNY         
Woher weißt du, dass ich Johnny heiße?

MILLA             
Steht hinten auf deinem T-Shirt.

Johnny zieht sein T-Shirt aus, staunt, dass es da wirklich steht.

SARA              
Du hast keinen Schimmer gehabt, dass da Johnny steht –

JOHNNY         
Nö.

SARA              
Tja. Dann hat es bereits angefangen. So ist das nämlich hier. Man vergisst. Was man gemacht hat. Wer da noch war. Was man gern gegessen hat. Welche Eissorte. Was hinten auf‘m T-Shirt steht. Ob du Geschwister gehabt hast. Wen man scheiße fand, wen cool. Irgendwann hast du sogar vergessen, wie du heißt. Aber es ist nicht plötzlich alles weg. So – zack und weg. Mehr so – nach und nach.

JOHNNY         
Shit, das – das ist ja, das ist –

MILLA            
Ja – nein – ja – weiß nicht –

SARA              
Milla kann sich an nichts mehr erinnern – was war, bevor sie hier – hierherkam.

JOHNNY         
An gar nichts mehr?

Milla schüttelt den Kopf.

JOHNNY         
Auch nicht an –

Milla schüttelt den Kopf.

JOHNNY         
Und du hast früher auch gar nicht Milla geheißen?

Milla schüttelt den Kopf. Sara nimmt Johnny bei der Hand –

SARA              
Komm mit!

Sie führt ihn bis an die Bühnenrampe, dort werden sie durch eine unsichtbare Wand gestoppt.

JOHNNY         
Hä? Was ist das?

SARA              
Unsere einzige Chance! Bevor wir alles vergessen haben, müssen wir da rüber. Auf die andere Seite –

JOHNNY         
Was ist dort –

SARA             
Hier hin!Mit dem Rücken – an die Wand!

JOHNNY         
Okay, okay, okay!  Aber –

SARA              
Quatsch nicht! Die Hände so –

Johnny macht Sara eine Steigleiter, die klettert auf Johnnys Schultern, aber die Wand scheint ohne Ende, Johnny bricht unter Saras Gewicht zusammen.

SARA              
Spacko! Nochmal! Schnell –

JOHNNY         
Was ist da dahinter?

MILLA             
Nix.

SARA              
Leute –

JOHNNY         
Leute?

SARA              
Geh einfach mal davon aus –

JOHNNY         
Und was tun die dort?

SARA              
Was weiß ich – die sitzen da. Komm! Oder willst du alles vergessen, was bisher in deinem Leben geschehen ist – ?

Sara schiebt Johnny nochmals in Position, diesmal bricht er zwar nicht zusammen, aber Sara hat keine Chance über die Wand zu kommen, schließlich gibt sie auf.

MILLA             
Es ist sinnlos, Sara! Das weißt du auch. Man kommt hier nicht weg.

JOHNNY         
Moment mal! Dort – da dahinter – sind wirklich Leute –

SARA              
Ja. Geh mal davon aus!

JOHNNY         
Und die können uns sehen –

SARA              
Geh mal davon aus!

JOHNNY         
Hören uns –

MILLA             
Du hast keinen Beweis dafür!

SARA              

JOHNNY         
Woran kannst du dich noch erinnern?

SARA              
An immer weniger. Und das ist echt – man fühlt sich – total lost – so wie wenn du dein Handy verloren hast –

JOHNNY         
Aber hier bringt dir ein Handy sowieso nichts –

SARA              
Ich sag nur – man fühlt sich so, wie wenn man früher –

JOHNNY         
Was war früher noch?

SARA              
Früher? Früher – ist mein Leben ganz normal gewesen.

JOHNNY         
Genauer –

SARA              
Ich bin zur Schule gegangen. Bin mit meinen Eltern und meinem kleinen Bruder –

JOHNNY         
Sein Name?

SARA              
Sam, er hieß Sam –  

JOHNNY         
Okay, Sam – und weiter!

SARA              
Wir im Sommer ans Meer. Ich habe Harry Potter gelesen. Alle sechs Bände. In sechs Wochen.

SARA              
Wollte einen Hund –

JOHNNY         
Und? Einen bekommen?

SARA              
Was soll das?

JOHNNY         
Hast du einen bekommen?

SARA              
Nein. 

JOHNNY         
Was war noch – früher?

SARA              
Ich hab in einer Fußballmannschaft gespielt. Stürmerin. Und dann –

JOHNNY         
Und dann, eines Tages –

Sara spielt Einschläge nach.

JOHNNY         
Krieg?

SARA              
Mhm. Spielt weiter. Und – eine Rakete. Spielt – Rakete zischt durch die Luft. Ganz nah bei der Schule. Spielt Einschlag. Die Fenster im Klassenzimmer – Macht das Geräusch von klirrendem Glas nach. Draußen haben Leute geschrien. Drinnen der Lehrer. Spielt. Das totale Chaos. Und ich – ich –

JOHNNY         
Und -?

SARA              
– Anlauf – Absprung – durchs Fenster – auf der Wiese abgerollt, wieder auf die Beine und ich laufe, laufe und laufe und laufe – und laufe und laufe – ich war die beste Läuferin in unserer Klasse – aber dann hat mich irgendwas getroffen ich will weiter. Aber meine Beine sind irgendwie – ich kann sie nicht mehr steuern.Und klappe zusammen. Habe Scheißschmerzen – und dann – dann habe ich keine Schmerzen mehr. Und ich bin plötzlich hier. Und dann ist Milla da. Und labert mich mit ihren Regeln voll –

MILLA             
Pfff.

SARA              
Pfff.

MILLA             
Ja. Pfff. Und jetzt? Jetzt sind wir alle traurig, weil Sara im Krieg gestorben ist? Warum soll das irgendwem irgendwas bringen?

SARA              

JOHNNY         
Da, wo ich herkomme – da war kein Krieg.

MILLA             
Dann kommst du eben aus einem anderen Land –

JOHNNY         
Aber warum sprechen wir dann dieselbe Sprache?

MILLA             
Tut ihr nicht.

JOHNNY         
Aber ich versteh Sara, als würde sie so sprechen wie ich.

MILLA             
Und ich euch, als würdet ihr so sprechen wie ich.

JOHNNY         
Und alle die uns zuhören?

MILLA             
Wenn uns jemand zuhören würde –

Richtung Publikum:

JOHNNY         
Versteht ihr uns?

MILLA             
Da ist niemand! Johnny! Nicht du jetzt auch!

JOHNNY         
Habt ihr Saras Geschichte gehört?
Hä?
Ja? Okay. Gut.

Geht nah ans Publikum.
Was für einen Sport hat Sara gemacht?
Wie heißt ihr Bruder?
Wieviel Wochen für alle Harry Potter Bände?

Geht ins Publikum.
Was war ihr größter Wunsch?
Hat sie einen Hund bekommen?
Was für einen Namen hätte Sara ihm gegeben, hätten ihre Eltern ihr einen gekauft –

Verschwindet im Publikum.

Sara tastet die unsichtbare Wand ab.

SARA              
Ich will wissen, ob Sam –
Sam, du warst manchmal ein Idiot –
Aber ich vermisse dich –
Meine Eltern –
Aber – ich hab es wohl verdient hier zu sein –

MILLA             
Was hast du da gerade gesagt?

SARA              
Ich hab es wohl verdient, dass ich auf dieser Seite der Wand bin.

MILLA             
Warum das denn?

SARA              
Ich war Klassensprecherin. Ich hab mich immer um alles gekümmert. Wenn es Streit gab, wenn ein Lehrer unfair war, wenn jemand gemobbt wurde – aber als diese Scheiß-Rakete auf die Schule fiel, bin ich als Erste davongerannt. So wie eine Ratte, die als erste runter vom Schiff, wenn es untergeht.

MILLA             
He, so funktioniert das nicht – du bist nicht gestorben, weil du deine Klasse im Stich gelassen hast. Du bist gestorben, weil Krieg war.

SARA              
Ja –

MILLA             
Eben.

SARA              
Aber wenn ich zurückkönnte –

MILLA             
Kannste nicht.

SARA              
Wenn doch?

MILLA             
Okay, wenn –

SARA              
Würde ich Sam nie wieder zurücklassen, wenn er mit will – nie wieder jemanden im Stich lassen.

MILLA             
Okay –

SARA              
Du glaubst mir nicht!

MILLA             
Doch natürlich!

SARA              
Klingt aber nicht so.

MILLA             
Es ist einfach so, dass du nicht zurückkannst.

SARA              
Was ist so schlimm daran, es einfach nur zu glauben?

Milla zuckt mit den Schultern.

SARA              
Was würdest du anders machen, wenn du nochmals – nochmals –

MILLA             

SARA              
Sorry! Ich bin so blöd! Wie sollst du das wissen? Du kannst dich ja an nichts mehr erinnern.

MILLA             

SARA              
Wie ist das eigentlich – also – sich so – so gar nicht mehr an irgendwas – also – ist das nicht total traurig?

MILLA             
Nein. Es ist – eigentlich ganz – okay.
Milla sieht sich um.
Wo ist eigentlich Johnny? Der war doch gerade noch hier.Johnny! Johnny!

SARA              
Johnny!

MILLA             
Johnny!

2.

Der Nebel hat sich aufgelöst. Johnny alleine auf der Bühne. In einem Rollstuhl. Später kommt Bohdan dazu. Beide reden immer wieder mit dem Publikum.

JOHNNY         
He! Hi! Geht es gut? Okay. Bei mir – naja, seht ihr ja. Aber. Immerhin. Hab Schwein gehabt. Nachdem mich dieser schwarze BMW durch die Luft geschleudert hat, war ich ein Scherbenhaufen. Wie wenn dir ein Glas runterfällt. Echt schwierig das wieder zusammenzukleben. Hast du mal probiert? Jeden einzelnen Splitter? Aber die haben das hingekriegt. Und als ich dann wieder zusammengebastelt war und aufgewacht – wo bin ich? Krankenhaus –? What the fuck? Zero. Alles vergessen. Aber da war diese total nette Krankenschwester, die gemeint hat, ich hätt‘ die Autobahn überqueren wollen. Acht Spuren. Hä? Warum hätte ich das tun sollen? Dann wollte sie wissen, ob Milla und Sara Freundinnen von mir sind? Milla und Sara – weil ich im Schlaf ständig ihre Namen gesagt habe. Ich kenn´ keine Milla und keine Sara. Aber dann kamen Mama und Papa bei der Tür rein. Und standen hilflos im Zimmer rum. Knuddeln konnten sie mich in meinem Zustand nicht. Und alle vor Freude losgeheult. Meine Eltern waren dann jeden Tag da. Opa jede Woche einmal. Hat auch den weitesten Weg. Sogar einmal meine Klassenlehrerin. Aber keiner wollte über das reden, was passiert ist – zumindest nicht mit mir. Nur Papa. Einmal. Da reden wir noch drüber! Aber werde erstmal ganz gesund!  Da wusste ich, dass ich irgendwas gemacht hab – sagen wir mal so – das ein Erwachsener nicht versteht. Gesundwerden hieß, drei Monate regungslos im Bett liegen. Wenn du pinkeln oder scheißen musst, musst du der Krankenschwester klingeln, die dann – so genau wollt ihr das nicht wissen. Und ziemlich viel Zeit zum Nachdenken. Und nach und nach – kam alles wieder. Ich glaub – ich habe tatsächlich ziemlichen Mist gebaut. Und plötzlich wusste ich auch, dass einer mich nicht besuchen kam. Bohdan. Bohdan – kennt ihr das – ihr findet jemanden gut und wisst nicht so ganz genau warum? Gestern habe ich ihm getextet, dass ich wieder raus aus dem Krankenhaus bin.

Und jetzt kommt er hierher.
Bzw. ist schon da. Bohdan!
Bohdan tritt auf.

BOHDAN        
Hi!

JOHNNY         
Alles klar?

BOHDAN        
Eins möchte ich gleich sagen – ich bin hier nicht das Arschloch, okay?

JOHNNY         
Wars das?

BOHDAN        
Erstmal ja. Äh – alles – alles – in Ordnung?

JOHNNY         
Hast du den Film online gestellt?

BOHDAN        
Was für‘n Film?

JOHNNY         
„Was für’n Film“? Den du von meinem Unfall gemacht hast.

BOHDAN        
Nö, hab ich nicht. Also gemacht schon. Aber nicht online gestellt. Außerdem ist das bestimmt – ziemlich hässlich anzusehen.

JOHNNY         
Hast du nicht?

BOHDAN        
Sag ich ja.

JOHNNY         
Ihn angesehen.

BOHDAN        
Würdet ihr sowas sehen wollen? Wie euer Freund durch die Luft segelt und –

Bohdan imitiert die Bewegung.

 – auf Asphalt. Und das nächste Auto im allerletzten Augenblick –

Bohdan spielt Bremsen.

JOHNNY         
Ich will, dass du dir den Film anschaust.

BOHDAN        
Was soll das werden? Eine Art Strafe? Wofür denn?

JOHNNY         

BOHDAN        
Weiß er nicht! Außerdem. Ich hab ihn gelöscht.

JOHNNY         
Hat er nicht.

BOHDAN        
Wieso –

JOHNNY         
– ich das weiß?

BOHDAN        
Okay, okay –

JOHNNY         
Schauen wir ihn gemeinsam an –

BOHDAN        
Echt jetzt?

JOHNNY         

BOHDAN        
Bist du sicher?

Johnny macht Bohdan nach.

JOHNNY         
„Traust du dich nicht –?“

BOHDAN        
Okay, okay!

Er zieht sein Handy hervor, sucht das Video. Geräusche – der Verkehr, das Bremsen, Bohdans Schreie: „Johnny!“. Dann Stille. Sie starren eine Weile auf das Display.

BOHDAN        
Krass –

JOHNNY         
Er hat gesagt, wenn ich die Autobahn überquere – einmal hin und zurück – und er filmt das und es bekommt bei Tiktok 10tausend Aufrufe, dann ist er mein Freund.

BOHDAN        
War ne klare Ansage, oder? Trotzdem hätte Johnny es ja nicht machen müssen, oder? Jetzt sagt ihr mal! Er hätte nicht über die Autobahn müssen. Hin und her. Also muss er mir auch nicht die Schuld geben.

JOHNNY         
Geb ich dir auch nicht.

BOHDAN        
Dann ist ja alles okay.

JOHNNY         
Wir wären nie Freunde geworden, oder? Egal wieviel Aufrufe – 10Tausend, 100Tausend, 1 Million –

BOHDAN        
Das war ein Scherz!

JOHNNY         
Was jetzt genau?

BOHDAN        
Naja – ich meine – du weißt doch überhaupt nichts über mich. Und willst mein Freund sein? Das finde ich irgendwie – irgendwie stressig.  Sagt ihr doch auch mal was! Er ist mir nachgerannt wie ein Dackel. Ist überall aufgetaucht, wo ich auch war. Im Schulhof. An der Bushaltestelle. Steht da. Gafft. Sagt nix.

JOHNNY         
Okay, okay, okay. Vergiss es –

BOHDAN        
Bist du verliebt in mich?

JOHNNY         
Ich bin nicht –

BOHDAN        
Was?

JOHNNY         
Nix.

BOHDAN        
Nicht nix. Was?

JOHNNY         
Alles.

BOHDAN        
Tja.

JOHNNY         

BOHDAN        
Okay, zugegeben – das mit der Autobahn und Tiktok, das war ein blöder Scherz –

JOHNNY         
Hm. Nach dem Unfall. Als ich im Krankenhaus lag –

BOHDAN        
Ja, okay, ich hätte dich mal besuchen können, aber –

JOHNNY         
Nein. Glaubst du – glaubst du – es gibt eine Wand, hinter der man ist – wenn man tot ist?

BOHDAN        
Eine Wand?

JOHNNY         
Ja. Eine Wand, die man nicht sieht, die aber da ist. Die durchsichtig ist, aber durch die man nicht durchsehen kann. Auf der einen Seite leben wir – wir hier. Und auf der anderen Seite die – die – die tot sind.

BOHDAN        

JOHNNY         
Ich glaub, ich bin – ich bin auf der anderen Seite der Wand gewesen.

BOHDAN        
Ich glaub – in deinem Kopf ist irgendwas.

JOHNNY         
Psst!

BOHDAN        

JOHNNY         
Hörst du nicht?

Aus der Ferne:

SARA              
Johnny!

MILLA             
Johnny!

BOHDAN        
Was soll ich hören?

MILLA             
Johnny!

SARA              
Johnny!

3.

Nebel. Man hört Sara und Milla nach Johnny rufen.

SARA              
Du – ah –

MILLA             
Und – hast du?

SARA              
Nix – aber –

MILLA             
Auch. Aber?

SARA              
Okay –  ich gebe zu, dass man nicht über diese verdammte Wand klettern kann, aber – vielleicht gibt es ja eine andere Möglichkeit, und Johnny hat sie herausgefunden –

MILLA             
Dann wäre er nicht einfach abgehauen –

SARA              
Dann glaubst du doch, dass es möglich ist?

MILLA             
Eigentlich nicht.

SARA              
Und was ist dann mit Johnny? Wo ist er?

MILLA             
Wir wissen nichts über das hier. Regel Nummer –

SARA              
Drei.

MILLA             
Ja. Und ich – ich bin bereit, mir vorzustellen, dass Johnny es auf die andere Seite der Wand geschafft hat.

SARA              
Und dort –

MILLA             
Keine Ahnung. Wir wissen über ihn genauso wenig wie über das hier –

SARA              
Vielleicht erzählt er ja ganz vielen Leuten meine Geschichte. Und wenn ich sie vergessen habe, kennen ganz viele Leute sie. Und können sie anderen erzählen. Und Johnny besucht Sam und meine Eltern und sagt ihnen – dass ich ich sie liebhabe. Und auch, dass ich beim nächsten Mal nicht davonlaufen würde, dass ich bei den anderen bleiben würde, dass ich –

MILLA             
Ja. Vielleicht. Sicher sein können wir aber nicht.

SARA              
Ja.

MILLA             

SARA              
Eh, Milla! Wollen wir uns wieder treffen –

MILLA             
Mal sehen –

SARA              
Und über Johnny reden – oder über etwas anderes.

MILLA             
Mal sehen.

SARA              
Eins noch. Warum hast du dich Milla genannt, nachdem du deinen Namen vergessen hast? Milla –

MILLA             
Wieso nicht – Milla?

SARA              
Milla. Der Name ist doch irgendwie total weird.

MILLA             
Und wenn schon –

SARA              
Aber warum nennst du dich nicht –

MILLA             
Wie?

SARA              
Naja – weiß nicht, keine Ahnung, aber  –  Milla?

MILLA             
Aber man kann hier doch machen, was man will, oder? Hier auf dieser Seite der Wand. Oder? Oder nicht? Das ist doch das Geile.

Ende