Die Manufaktur des Lachens: GRIPS Theater in Griechenland

Vassilis Koukalani zu „Mugnog-Kinder“ und dem politischen Einfluss von der griechischen Version dieses Stückes „Mormolis“ auf die griechische Geschichte.

Am 30. November 1973, nur zehn Tage nach dem Aufstand der Athener Studenten in der polytechnischen Universität gegen die Militärdiktatur, fand die Uraufführung eines provokanten, anti-autoritären Stückes statt, das sich irgendwie durch die Zensur des repressiven Regimes der Obristen geschlichen hatte. Es hieß auf Griechisch Mormolis und wurde schlagartig zu einem Kristallisationspunkt des Widerstands, der die Militärjunta fünf Monate später stürzte.

Rainer Hachfelds Mugnog-Kinder! war plötzlich nicht mehr nur ein Theaterstück für Kinder, sondern ein politisches und revolutionäres Ereignis. Das Stück hatte sein Publikum gefunden, und direkt auch seine Feinde. Die Geschichte des Mugnogs hatte dort eingeschlagen, wo es am notwendigsten war. (…)

2018 gab es von uns eine Jubiläums-Inszenierung des Mormolis, der griechischen Mugnog-Kinder!, die vor 45 Jahren ihre Aufführung hatten. Ein Spektakel, in Griechenland so bekannt wie Linie 1 in Berlin, mit 10 Liedern, die vom Publikum mitgesungen werden, während von den Kindern laut und frei für die subversive Holzkiste Partei ergriffen wird. Ein interaktives Fest, fast wie ein Fußballspiel.

Jeder soll wissen, dass die Manufaktur des Lachens so ein Theater machen will, und alle unsere Stücke ihren Ursprung in dieser Mugnog-Geschichte haben, im Theater des GRIPS also – subversiv, provokant, populär, rührend und witzig, Lachen erzeugend. Die Manufaktur des Lachens wirft die Maschinen an, erzeugt ein unkontrollierbares Gelächter, das das Herz beglückt und die unerschütterliche, bedingungslose Freude des Seins freisetzt. Ein Lachen wie von Charlie Chaplin, subversiv und spöttisch, die Geheimwaffe der Kinder, wenn sie den Erwachsenen die Zunge rausstrecken, und der Schwachen, wenn sie die Starken hereinlegen, schließlich das Lachen der Rührung, wenn man sich im Anderen wiedererkennt, ein Lachen, das die Menschen verbindet und sie davon befreit, nur mit dem Verstand zu denken.

Auf viele Jahre GRIPS … des Lachens!“

———-

Vassilis Koukalani, Jahrgang 1969, ist Film- und Theaterschauspieler, Regisseur und Aktivist. Er inszeniert seit 2011 in Athen sehr erfolgreich GRIPS-Kinderstücke.